Fjalor latinisht shqip - C -

Fjalor latinisht shqip 

- C -

c,ca : shkurtim i circa

captatio benevolentiae : tërheqja e vëmendjes së audiencës

caput mundi : qendra e botës

carpe diem : të shijosh ditën

casu : rastësisht

casus belli : shkak për luftë, për një ngjarje apo veprim që sjell luftë

caveant consules : kjo shprehje plotësohet me "ne quid respublica capiat" që fjalë për fjalë do të thotë, le të kenë kujdes konsujt, për të mos rrezikuar republika. (kjo frazë thuhej në Senat për të treguar me mënyrë indirekte ndonjë diktator të mundshëm në kohë krize dhe se ata që kishin përgjegjësi juridike duhet të merrnin masa )

cedant arma togae : pushteti ushtarak duhet t'i bindet politikës

cetera desunt : pjesët e tjera kanë humbur, frazë për të treguar se një pjesë e një vepre nuk është gjetur apo nuk ka shpëtuar.

cf. : shiko confer

circa : rreth

citius - altius - fortius : më shpejtë, më lartë, më fortë, emblema e Lojrave Olimpike

codex : kodik

cogito ergo sum : mendoj, pra ekzistoj.

collato : në krahasim me

conditio sine qua non : shiko sine qua non

confer : krahaso

confessio fidei : pohimi i besimit

coniecit : supozo, konkludo

consensus : marrëveshje, konsensus

consuetudo altera natura : zakoni është natyra e dytë

contra naturam : kundra natyrës

contraria contrariis curantur : të kundërtat kurohen me të kundërta

corpus : trupi, totali, korpus

corrigenda : ato që duhet të korrigjohen

cui bono : për cilin është dobia? kush përfiton?

cuique suum : sejcilit hakun, sejcilit ajo që i takon

cuius regio eius religio : feja e qeverisë

curriculum vitae : CV, curriculum vitae, rezume

- D -

de facto : faktikisht, de fakto (siç është në të vertetë)

de gustibus et coloribus non disputandum : përsa i përket shijeve dhe ngjyrave nuk duhet të debatohet, dmth sejcili është i lirë të mendojë dhe dëshirojë çfarë i pëqen

de hoc satis : mjafton

de jure : de jure, (siç është në bazë të ligjeve)
de minimis non curat praetor : (njëlloj me frazën de minimis non curat lex) ligji nuk merret me gjërat e parëndësishme

de nihilo nihil : nga zeroja në zero

de novo : nga fillimi

de profundis : të thellë

de rerum natura : gjërat e natyrës

delenda est Carthago : Kartagjena duhet shkatërruar

delirium tremens : (fjalë për fjalë delir me dridhje) çrregullim që karakterizohet me humbjen e orintimit, konfuzionit mendor, dridhje për shkak të përdorimit të tepëruar të alkoolit

desideratum : e dëshiruara

diem ex die : ditë për ditë, vazhdimisht

diem perdidi : e humba ditën, shprehje e perandorit Tito që e përdorte nëse kalonte një ditë pa bërë një gjë të mirë

dies irae : ditë tërbimi

divide et impera : përça dhe sundo

do, ut des : jap, që të japësh; për të treguar nevojën e dhënies dhe marrjes midis njerëzve

dum spiro spero : përsa kohë jetoj, shpresoj

dura lex sed lex : ligj i ashpër, por është ligji. thuhet për të treguar nevojën që të zbatojmë ligjin akoma edhe kur është i ashpër

- E -

e contrario : përkundrazi shiko. a contrario.

e pur si muove : megjithatë leviz, fraza e Galileut

e.g. : shiko exempli gratia.

editio princeps : versioni i parë i shtypur (për tekste të lashta)

editio vulgata : versioni publik

errare humanum est : të gabosh është njerëzore

erratum,errata : gabim në tekst të shtypur apo të shkruajtur

est modus in rebus : çdo gjë me masë

et cetera : e të tjera

et tu, Brute : edhe ti Brut? fjalët e fundit të Jul Qezarit kur pa se bashkë me vrasësit e tjerë ishte dhe shoku i tij Bruti; Përdoret për tradhëti nga shoku, për mosmirënjohje dhe shok harbut

ex animo : nga shpirti, nga zemra, sinqerisht

ex cathedra : nga katedra (fjalë për fjalë nga froni i Papës), përdoret kur flitet me mënyrë dogmatike dhe që nuk diskutohet fjalimi

ex consuetudine : sipas zakonit

ex libris : fjalë për fjalë nga librat. bëhet fjalë për një shkrim mbi një libër i cili dëshmon pronarin e librit, vula, emblema

ex nihilo : nga hiçi

ex nihilo nihil : nga zerua, zero. dmth që asgjë nuk krijohet nga hiçi

ex officio : me fuqinë e ofiqit, e gradës ose të pozicionit

ex oriente lux : drita që vjen nga lindja

ex sententia : nga dëshira

ex silentio : qetësisht, e nënkuptuar

ex voluntate : nga qëllimi

ex,ab abrupto : ose ab abrupto, spontanisht

examinatio : egzaminim

exempli gratia : (e.g) për shembull

exeunt : braktisën skenën

Fjalor latinisht shqip indeksi
-----------------------------------------------------------------------------------------------