AMULL
Të daltë
amulli! mbetsh në vend pa lëvizur, u myksh.
ARKË
Arkivol.
Të vënça në
arkë! vdeksh!
ARRËZ
Rruaza e
parë e qafës, mbi të cilën mbështetet koka.
Thefsh
arrëzën! Vdeksh!
ARRIJ
Vij deri në
një kohë të caktuar, rroj deri në një kohë të
caktuar;
mbush një moshë; jetoj që nga një kohë.
Mos arrifsh!
Vdeksh i ri!
BAR
I zëntë
shtëpia (oborri) bar! i vdekshin njerëzit e shtëpisë,
u shoftë me
gjithsej, iu shoftë pragu.
BARK
Iu thaftë
lëkura e barkut!
BAXHI
Gruaja e
shkuar në moshë, që lante gratë e vdekura të myslimanëve;
E laftë
baxhia!
BËHEM
U bëftë gur!
Mos u bëftë
të bëhet!
M'u bëftë
kurban!
Iu bëftë
halë në grykë!
BËTAJË
Sëmundja e
tokës, epilepsia.
I rëntë
bëtaja!
BIE
I rëntë
flama! I rëntë pika!
I rëntë (i
ardhtë) pas veshit (pas qafës)!
BINA
U shoftë me
bina! u shfarostë me gjithçka, mos i mbettë asnjë gjurmë!
BISHË
E hëngërt (e
preftë) bisha!
BOJË
Mos iu duktë
boja! Mos ia pafsha bojën!
BOTË
E pafsha
nëpër dyert e botës! Mos bëftë prokopi.
BRENGËMADH
Që e zëntë
një brengë e madhe! Që vuajttë nga brenga të mëdha.
BRENGËZËNË
Që e zëntë
brenga!
BRESHKAMADH
Ai që ka në
fyt gunga të ënjtura
Që i dalshin
breshkëzat!
BRINJË
I dalçin
brinjët! Iu thafshin brinjët!
BUBË
gogol
E fryftë
buba!
BUKË
Mos pjektë
dy bukë në një hi! mos e zëntë e nesërmja!
BUKËHARAM
Që e pastë
bukën haram.
BUZËPLASUR
Ai që ka
hequr shumë në jetë
Që i plastë
buza!
CARAN
Secili nga
të dy gurët e vendosur në anë të vatrës, midis të
cilëve vihen
drutë për t'u djegur; gur vatre.
Iu shkimtë
carani! mos i mbettë njeri në shtëpi, iu shoftë vatra!
CENGË
Shami, me të
cilën i lidhin gojën të vdekurit. Të lidhsha cengën!
CERMË
Sëmundje e
kyçeve të gjymtyrëve, që vjen nga mahisja dhe që
shfaqet me
mpirje, dridhje e dhembje
Të zëntë
cerma!
CEZË
kallam i
hollë
Të dhënçin
ujë me cezë! rënç i sëmurë e mos u ngritsh më!
ÇAJ
Të çaftë
ujku!
ÇARÇAF
Të
mbledhshin në çarçaf! vdeksh!
ÇATALLE
Vig druri
për të mbajtur një të sëmurë a një të vdekur.
Të prufshin
me çatalle! vdeksh!
ÇENGEL
Mjet me
grremça hekuri, që përdorej për tortura.
Të pafsha në
çengela!
ÇOJ
E çofshin me
katër veta! vdektë!
Mos e çoftë
kryet (kokën) shëndoshë! vdektë!
ÇUDË
Diçka që
ngjall frikë
Të gjettë
çuda! të gjettë e keqja!
Mallkimet popullore shqiptare
No comments:
Post a Comment