Norsk Albansk Ordbok

Norsk Albansk Ordbok
Fjalor norvegjisht shqip 

oberst	kolonel
ødelegge	shkatërroj
ødeleggelse	shkatërrim
ødeleggende	shkatërrues
offer	viktimë
og	dhe
også	gjithashtu
økologi	ekologji
økologisk	ekologjik
økonomi	ekonomi
økonomisk	ekonomik
øks	sëpatë
oksekjøtt	mish lope
øl	birrë
omfattende	tërësor
omkrets	qark
omsette	deshifroj
omskjære	bëj synet
omstendighet	rrethana
omvei	dejivim
onkel	xhaxha, dajë
onsdag	mërkurë (e)
ønske	dëshirë
ønskelig	dëshirueshëm (i)
oppdage	zbuloj
oppdage	pasjellshëm (i)
oppdagelse	zbulim
oppdager	zbulues
oppdrag	komision
oppe	sipër
oppførsel	sjellje
oppførsel	përcjell
oppførsel	sjellje
opphavsmann	autor
oppholde	ndaloj
opplevelse	aventurë
oppløse	tret
oppløselig	tretshëm (i)
oppmerksomhet	vëmendje
opptatt	zënë (i)
oppvaskmaskin	ujë enësh
ord	fjalë
ordbok	fjalor
ordbok	fjalor
ordning	rregullim
øre	veshi
øredobb	vëth
øredøvende	shurdhues
ørn	shqiponjë
ost	djathë
øst	lindje
østlig	lindor
overbevise	bind
overensstemmelse	marrëveshje
overflod	bollëk
overføring	transfuzion
overfylt	mbushur me njerëz (i)
oversette	përkthej
oversvømmelse	rrebesh
overtredelse	kontraditë
overtredelse	dhunë
overveie	marr parasysh
overveielse	konsideratë
øyenstikker	pilivesë
på	në
på gjensyn	mirupafshim
på grunn av	për shkak të
pære	kokërr
papiljott	bigutinë
par	çift
paraply	çadër
pare seg	çiftëzohem
parkeringsplass	vend parkimi
Påske	Pashkë
passende	përshtatshëm (i)
pendle	zëvendësoj
periferi	rajon
piggtråd	tel me gjemba
pil	shigjetë
pose	çantë
presse	shtypje
prevensjon	kontraceptiv
pris	çmim (shpërblim)
prøve	provoj
pryde	zbukuroj
pudder	pudër
punkt	pikë
pust	frymë
pute	jastëk
råd	këshillë
rådhus	bashkia
rådhus	bashki
redusere	ul
regne	llogaris
regning	llogaritje
reise	ekskursion
reisebyrå	agjensi udhëtimesh
reklamere	reklamoj
ren	pastër (i)
retning	drejtim
ridderlig	kalorsiak
rifle, bølge	zhubros
rik	pasur (i)
rik	pasur (i)
riktig	saktë (i)
rive ned	shkatërroj
rødme	turpërohem
rom	dhomë
røntgen	rreze iks
rør	tub
rumpeballe	ndënjura (të)
ruste	gërryej
rutet	me katrore
ryggsekk	çantë shpine
særegen	dallues
saksøkt	akuzuar (i)
samarbeide	bashkëpunoj
samboer	bashkëjetues
samle	akumuloj
samling	koleksion
sammenbrudd	shembje
sammenheng	kontekst
sammensatt	kompleks
sammensvergelse	komplot
sammentrekning	tkurrje
samsvar	pëlqim
samtale	bisedë
samtidig	bashkëkohor
samtykke	aprovoj
samvirkelag	Pazar
samvittighet	ndërgjegje
sandbanke	dunë
sann	vërtetë (e)
sannhet	vërtetë (e)
sebra	zebra
seig	kokëfortë
sekkepipe	gajde
selge	heq qafe
selvtilfreds	vetëkënaqur (i)
selvtilfredshet	vetëkënaqësi
sende	transmetoj
seng	krevat
sentralvarme	ngrohje qëndrore
sentrum	qendër
seremoniell	ceremonial
sertifikat	çertifikatë
sigar	puro
sigarett	cigare
sikle	jargë
sinne	inat
sirkel	rreth
sjåfør	shofer
sjåfør	përcjellës
sjåfør	shofer
sjakk	shah
sjåvinisme	shovinizëm
sjekk	çek
sjenert	frikësuar (i)
sjenert	turpshëm (i)
sjokolade	çokollatë
skade	mavijos
skål	tas
skallet	tullac
skammelig	turpshëm (i)
skape	krijoj
skapelse	krijim
skaper	krijues
skare	kore
skildmisse	divorc
skildre	përahkruaj
skitt	baltë
skitten	papastër (i)
skjære	skalit
skjebne	fat
skjegg	mjekër
skjemme	njollos
skjenke	dhuroj
skjør	thyeshëm (i)
skranke	tryezë
skrifte	rrëfej
skrike	bërtas
skrive	shkruaj
skrive	tip
skrivemaskin	makinë shkrimi
skryte	mburrem
skuespiller	aktor
skuff	sirtar
skuffe	zhgënjej
skuffelse	zhgënjim
skuffet	zhgënjyer (i)
skumring	muzg
skumring	muzg
sky	re
skyldig	duhur (i)
slå av	fik
slåbrok	robdëshambër
slag	rrah
slagmark	fushë beteje
slakter	kasap
slott	kështjellë
slukt	kanion
smilehull	gropëz në faqe
smitte	sëmundje ngjitëse
smittsom	ngjitës (për sëmundjet)
smør	gjalpë
smule	thërrime
snekker	marangoz
snikmorder	vrasës
snøstorm	stuhi dëbore
sofa	kanape
sømmelig	hijshëm (i)
sømmelighet	njerëzi
sommerfugl	flutur
sone	zonë
sopelime	fshesë
soverom	dhomë gjumi
spasertur	ecje
spebarn	bebe
spindelvev	përhurë merimange
spiral	spiral
spise	ha
spiselig	ngrënshëm (i)
spisestue	dhomë ngërieje
spisevogn	vagon restorant
spørre	pyes
sporvogn	tramvaj
spre	shpërndaj
spre	shpërndaj
spredning	përhapje
sprø	çmendur (i)
sprø	thyeshëm (i)
stedfortreder	deputet
stige ned	zbritje
stokk	shkop polici (gome)
stor	madh (i)
storfe	gjedh
størkne	mpiks
støv	pluhur
støvkost	leckë pluhurash
strand	plazh
stryke ut	fshij
stum	memec
stygg	shëmtuar (i)
styggedom	shëmti
sukkersyke	diabet
sur	hidhur (i)
svare	përgjigje
svart	zi (i)
svikefull	mashtrues
svimmel	marramendës
svimmelhet	marramendje
svoger	kunat
svulst	tumor
sykdom	sëmundje
sykelig	sëmurë (i)
sykkel	biçikletë
sykkel	cikël
sylinder	cilindër
syre	acid
ta av	shkëput
ta motet ifra	shkurajoj
taktfull	me takt
tannhjul	rrotë me dhëmbëza
tannlege	dentist
tanntråd	fije dentale
tante	hallë, teze
tåpelig	kokëtrashë
tegning	dizanj
tegning	vizatim
tenkelig	përfytyrueshëm (i)
teppe	batanije
teppe	qilim
terning	kub
terning	zar
tett, dum	ngjeshur (i)
tetthet	densitet
tiår	dekadë
tidlig	herët
tigger	lypës
til	derisa
tilbehør	aksesorë
tilegne	dedikoj
tilegnelse	dedikim
tilfeldig	rastësisht
tillegge	ngjis
tilpasse	akomodoj
tilpasse	konform
tilstand	gjendje
tilsynelatende	me sa duket
ting	artikull
tirsdag	martë (e)
tispe	bushtër
to	dy
tog	tren
tollbod	doganë
tollfri	pa doganë
tolv	dymbëdhjetë
tom	bosh
tørke	thatësi
tørke	thaj
torsk	merluc
tøyle	kapistër
trafikk	trafik
tranebær	boronicë e kuqe
travelhet	nxitim
tre	pemë
trekkspill	fizarmonikë
trekull	qymyr druri
trener	vagon treni
trillebår	karrocë dore
tro	besim
tromme	daulle
trosbekjennelse	kredo
troverdighet	besueshmëri
trygge	konsolidoj
trykke ned	shtyp
trylle	bëj magji
tulipan	tulipan
tung	rëndë (i)
tusenfryd	margaritë
tvil	mosbesim
tvilende	dyshimtë (i)
tydelig	dukshëm
tydelig	veçantë (i)
tygge	përtypje
tyggegummi	çamçakëz
tykk	guximtar
tykktarmbetennelse	kolit
tyttebær	boronicë
tyve, tjue	njëzetë
uærbødig	pasjellshëm (i)
uærlig	pandershëm (i)
uærlighet	pandershmëri
ubehag	siklet
ubehagelig	papëlqyeshëm (i)
udyr	bishë
uekte	bastard
ufør	paaftë (i)
ufordelaktig	pafavorshëm (i)
uførhet	paaftësi
ufruktbar	jopjellor
uhøflig	discourteous
uke	javë
ulempe	disavantazh
ulik	pangjashëm (i)
ulikhet	pabarazi
ull	lesh
ulydig	pabindur (i)
ulydighet	mosbindje
ulykke	aksident
unåde	turpërim
under	poshtë
under	nën
underbukse	mbathje
underfundig	dinak
undergrunn	nëntokësor
underskudd	deficit
ung, liten	ri (i)
ungdom	rinia
unngå	shmang
unnværlig	parëndësishëm (i)
uorden	rrëmujë
uordentlig	rrëmujshëm
uoverensstemmelse	mosmarrëveshje
uoverensstemmelse	mospërputhje
urett	gabuar (i)
utålelig	patolerueshëm (i)
utarte	degjeneroj
utarting	degjenerim
utdanne	edukoj
utdannelse	edukim
utdeling	shpërndarje
utenlands	jashtë shtetit
utfordring	sfidë
utført	bërë (i)
utgang	dalje
utlede	nxjerr një përfundim
utmerke	dalloj
utmerkelse	dallim
utpantning	sekuestrim
utsikt	pamje
utspekulert	dinak
utstilling	paraqitje
utvikle	zhvilloj
utvikling	zhvillim
uvillig	kundërshtues
væer	moti
være forskjellig	dalloj
være uenig	kundërshtoj
være ulydig	nuk bindem
vågal	guximtar
våge	guxoj
vakant	bosh
vakker	bukur (i)
vaksinasjon	vaksinë
valg	zgjedhjet
valgbar	ligjshëm (i)
valgbarhet	ligjshmëri
valgkrets	zonë elektorale
valuta	valutë
vanære, skam	turpëri
vanærende	turpshëm (i)
vaniljesaus	krem karamel
vann	ujë
vanndrivende	diuretik
vansire	shfytyroj
vanskelig	vështirë (i)
vanskelighet	telash
vanskelighet	vështirësi
varde	muranë
varehus	depo
varighet	zgjatje
varm	ngrohtë
vaske	laj
vaskehjelp	pastruese
vaskemiddel	detergjent
våt	lagur (i)
ved	në
ved	dru
vedde	vë bast
vedde	bast
vedheng	shtojcë
vegg	mur
veikryss	udhëkryq
veivaksel	kollodok
vekke	zgjuar
vekke	zgjohem
vekt	peshë
velgjerning	mirësi
velsigne	bekoj
vente	pres (për)
vente	pritje
venterom	dhomë pritjeje
ventil	valvul
ventilator	ventilator
ventilator	freskuese
verden	botë
verdi	vlerë
verdighet	dinjitet
verdsette	vlerësoj
verneplikt	rekrut
vest	jelek
vest	perëndim
vid	pafund
vid	gjerë (i)
videobånd	videokasetë
vidsynt	mendjehapur
vik	gji
villedende	mashtrues
villsvin	derr i egër
vin	verë (pija)
vind	erë (që fryn)
vindu	dritare
vinge	krah
vinne	fitore
vinter	dimër
virkelig	aktual
vise seg	duket
visitt	vizitë
vogn	karrocë
voksen	rritur (i)
vugge	djep
yacht	jaht
yard	jardë
zoolog	zoologjist
zoologi	zoologji

Pjesa I    Pjesa II    Pjesa III
Fjalor norvegjisht shqip 
Norsk Albansk Ordbok